Iritzia eta informazioa bereizi
Nork zer pentsatzen duen antzeman, markatzaile linguistikoei esker.
Azterketan ez da nahikoa zer esaten den ulertzea: bereizi behar duzu nork zer pentsatzen duen, eta hizlariaren jarrera antzeman. Irratiko elkarrizketetan, esatariak eta elkarrizketatuak ideia desberdinak izan ditzakete, eta galderek hori neurtzen dute.
Entzun markatzaileak
- Iritzia: nire ustez, iruditzen zait, esango nuke, ez nago ados, argi dago...
- Informazioa: datuen arabera, ikerketek erakutsi dute, % 30, 2020an...
- Zalantza: agian, beharbada, antza denez.
- «Omen» eta «ei»: hizlariak besteek esandakoa jasotzen du; berak ez du baieztatzen.
- Kontrastea (garrantzitsuena!): baina, hala ere, egia da... baina, ez da hori bakarrik. Kontrastearen ondoren dator hizlariaren benetako ideia.
Transkripzio-zati bat
ESATARIA: Askok diote erleak desagertzen ari direla.
ADITUA: Bai, hori entzuten da askotan, baina zehaztu beharra dago. Etxeko erleen kopurua, egia esan, egonkorra da. Kezkatzen nauena erle basatien egoera da: horiek bai, gutxitzen ari dira, eta inork ez ditu zaintzen.
- 1«Askok diote»: iritzi orokorra da, ez adituarena.
- 2«baina zehaztu beharra dago»: adituak ideia orokorra zuzenduko du. Kontrastearen ondoren dator erantzuna.
- 3Galdera posiblea: «Zer dio adituak erleen kopuruaz?» Erantzuna: etxekoen kopurua egonkorra da, eta basatiak gutxitzen ari dira. «Erle guztiak desagertzen ari dira» aukera tranpa da: orokortzea eta esatariaren ideia.
Praktika
Erantzun, eta ikusi zergatik den zuzena edo okerra.
Gogoratu
- Galdetu beti: nork dio hau?
- Kontrastearen ondoren dator benetako iritzia.
- «Omen» eta «ei»: entzundakoa, ez baieztatua.
Laguntzaileak kontuan hartuko du zure gomendioetan.